《迸涌的流泉》第二十二节

西姆松挣断绳索和铁链逃出铁笼，追着导演跑，导演呼救，阿尼塔以肚脐舞诱使他跪下，剥去他的头皮并给他围上围巾，将他带出场。

西姆松挣断绳索和铁链逃出铁笼，追着导演跑，导演呼救，阿尼塔以肚脐舞诱使他跪下，剥去他的头皮并给他围上围巾，将他带出场。约翰由此想起《温内图Ⅰ》里萨姆·霍肯被剥头皮的样子。

接着小丑奥古斯特上场，与导演展开一连串插科打诨的对话，嘲讽奥地利并入德国的投票、导演夫人的长相、瓦格纳与歌剧等，最后以希特勒式敬礼和关于博登湖上涨的戏谑收场，摇摆下场。随后导演介绍会数数、跳舞、哭泣和发笑的小马驹，并预告维也纳艺术家登场：阿尼塔的父亲带着她和兄弟在白杆上做高空平衡杂技，观众热烈鼓掌。

压轴节目里，导演呼唤菲施努，一头水牛出场，肚脐中开出莲花，阿尼塔扮作雪山女神在花中跳婆罗多舞，最后坐上水牛犄角被驮走。约翰鼓掌最用力，因"印度"和"婆罗多舞"想起父亲——他曾在去年冬天每晚为父亲和三岁的弟弟安塞尔姆朗读泰戈尔的著作。