《迸涌的流泉》第十六节

布鲁格先生等人推开隔板，米恩先生宣布即将收听戈贝尔的讲话，称其为希特勒上台后的重大时刻。

布鲁格先生等人推开隔板，米恩先生宣布即将收听戈贝尔的讲话，称其为希特勒上台后的重大时刻。众人围向收音机，戈贝尔鼓吹民族觉醒，房间里穿制服者纷纷举臂行礼，父亲未动，母亲则以习惯的托腮姿势抬手。随后父亲带着约翰和文件离开，途经厨房，汉泽·路易斯用模仿演讲的腔调与布鲁格先生周旋后借故溜走。父亲领约翰上楼，约翰躺着听楼下的欢呼声，觉得画中天使也像在倾听。