《迸涌的流泉》第三十二节

约翰把巧克力裹在头巾里绑上自行车，骑车前往朗根阿根，一路上想着钢琴课、母亲的地秤和家事。

约翰把巧克力裹在头巾里绑上自行车，骑车前往朗根阿根，一路上想着钢琴课、母亲的地秤和家事。途经诺嫩霍恩时，他想起父亲的葬礼和报纸上的报道，也回忆起父亲教他的词汇。车胎被钉子扎破，绰号"歪帽"的少年帮他补好胎，还留下一张写有"比阿特丽斯"的纸条。约翰继续前行，经过阿根桥，想起约瑟夫小时候手被齿轮压伤却无大碍的往事。