《哈佛读书札记》第三十三节

本节从三个角度解读《围城》。首先，作者指出方家父子之名与《易经》渐卦相关，卦中水鸟由海至陆逐次栖落的六爻变象，与方鸿渐辗转求安而不得的经历相合，据此可将全书九章对应渐卦分为六段……

本节从三个角度解读《围城》。首先，作者指出方家父子之名与《易经》渐卦相关，卦中水鸟由海至陆逐次栖落的六爻变象，与方鸿渐辗转求安而不得的经历相合，据此可将全书九章对应渐卦分为六段；九章之分则可能呼应商周的九鼎、九歌之说，体现了钱锺书"通天"的艺术观。

其次，分析孙柔嘉之名取自《诗经》"柔嘉"，暗含驾驭之道；船上一节插入吉沃吐光环与斯威夫特鲸鱼典故，将方鸿渐比作笨拙水手、孙柔嘉比作大鱼。作者认为小说的"围困"主题主要落实于家庭婚姻层面，孙柔嘉代表传统习俗对个人的规约，其形象已超出一般爱情故事，故第九章并非多余。

最后，作者认同中岛关于《围城》现代性主题的判断，认为该书因不合革命抗战时宜而长期被忽视；并提出方鸿渐是近似西方现代文学中"反英雄"式的人物。