《Gone With the Wind》第三百六十九节

瑞特即将动身去英国，思嘉一边假装生气一边向他索要一枚大钻石戒指作为礼物。

瑞特即将动身去英国，思嘉一边假装生气一边向他索要一枚大钻石戒指作为礼物。瑞特离开时，思嘉没有得到告别吻，有些失望地目送他出门。瑞特从英国带回的戒指大得惊人，四克拉钻石镶着祖母绿，思嘉怀疑这是瑞特故意定制来让她难堪的。两人宣布订婚后，全城议论纷纷。自从三K党事件后，瑞特和思嘉本就不受欢迎：思嘉因在经营锯木厂、怀孕时抛头露面等事遭人非议，更因她导致弗兰克和汤米丧命而被公开谴责；瑞特则因战时投机、与共和党人勾结，以及用贝儿·沃特林解救三K党成员的尴尬手段，令城里贵妇们深感羞辱。男人们虽想为恩人辩护却无济于事。这桩婚事如爆炸般震动全城，人们认为思嘉在丈夫死后一年便改嫁，瑞特又是经营妓院、与北方佬同流合污之辈，两人的结合不可容忍，众人议论着该把他们赶出城去。