《左拉集》第一百一十九节

维尔吉妮暗示郎第耶与别的女人来往会让绮尔维丝难堪，郎第耶便借机对绮尔维丝动手动脚，一天晚上甚至把她推到墙边强吻，恰被顾奢撞见。

维尔吉妮暗示郎第耶与别的女人来往会让绮尔维丝难堪，郎第耶便借机对绮尔维丝动手动脚，一天晚上甚至把她推到墙边强吻，恰被顾奢撞见。次日，绮尔维丝借口取活，在铁厂外等到顾奢，两人到一块空地上坐下。她先讲洗衣妇俾夏尔太太被丈夫踢死的惨事，随后顾奢提起前一天的事，绮尔维丝发誓自己并未与郎第耶和好，顾奢这才释然。顾奢提出两人一起离开本地去比利时生活，绮尔维丝以自己已婚有子为由拒绝，只愿保持互相尊敬的关系；顾奢拥抱并亲吻了她后平静下来，两人采蒲公英作乐。此后郎第耶转而追逐别的妇人，古波则公开把郎第耶当作挚友，星期天出游时还让妻子与郎第耶挽臂同行，以示不惧闲话。