《左拉集》第一百零九节

维尔吉妮向绮尔维丝讲述郎第耶与阿黛儿的争吵，透露两人已分居。

维尔吉妮向绮尔维丝讲述郎第耶与阿黛儿的争吵，透露两人已分居。绮尔维丝表面平静，内心却因郎第耶的名字而激动。她向维尔吉妮发誓，若郎第耶来纠缠，必定赶走他，绝不让他碰自己一下。此后，店铺成了邻里避寒聚会的场所，老油漆匠伯鲁伯伯常来取暖。维尔吉妮不断用郎第耶的消息扰乱绮尔维丝的心绪，使她既恐惧又烦躁，甚至觉得对不起顾奢。春天到来，绮尔维丝借送衣服的机会常去顾奢的铁厂躲避。在铁锤轰鸣与炉火飞溅中，她与顾奢默默相伴，感受到一种超越言语的爱情，内心的恐惧也渐渐消散。然而，她回家时却撞见丈夫古波在酒店里喝烧酒，这让她重新陷入对酒精的恐惧与忧虑之中。