《左拉集》第一百一十八节

郎第耶在古波家高谈阔论，宣扬铲除军国主义、取消特权、工资平等和离婚自由等主张，警察和布瓦松与他争论，最后众人举杯共饮。

郎第耶在古波家高谈阔论，宣扬铲除军国主义、取消特权、工资平等和离婚自由等主张，警察和布瓦松与他争论，最后众人举杯共饮。此后郎第耶住进洗衣店，起初还与店铺隔开，后来随意穿行，把脏衣服堆在绮尔维丝床下。绮尔维丝听从顾奢的建议，把爱弟纳送到里尔去当学徒，郎第耶也表示赞成，临别时还对儿子讲了一番大道理。郎第耶在店里过起闲散生活，每天睡到十点，看报散步，混在洗衣妇中听粗话，还包了古波家的饭，指挥买酒买面包，规定做菜要用豆油、多放大蒜。他又插手古波家的家务，替罗利欧夫妇和勒拉太太要到每月十个法郎，并调解绮尔维丝与古波妈妈的争吵，还负责管教娜娜。一年过去，郎第耶分文不付，绮尔维丝要养活两个游手好闲的男人，生意变差，欠下面包、酒肉和工钱等大量债务，女工克莱曼斯因领不到工钱也走了，而古波和郎第耶却吃胖了。区里人议论郎第耶与绮尔维丝是否旧情复燃，看法不一，但都羡慕这一家的和气。勒拉太太和维尔吉妮不断在绮尔维丝面前夸郎第耶有魅力，绮尔维丝并不动心，她们便告诉她郎第耶私下与克莱曼斯相好，如今常在克莱曼斯家中会面。