世界名著名译文库·契诃夫集 · 第八十八节
《世界名著名译文库·契诃夫集》第八十八节
库利根向伊里娜祝贺命名日,送她一本自己写的中学五十年校史,被指出复活节已送过,便转送威尔什宁。
库利根向伊里娜祝贺命名日,送她一本自己写的中学五十年校史,被指出复活节已送过,便转送威尔什宁。库利根大谈生活方式的重要,劝玛莎同去校长家的游览会和晚会,玛莎勉强答应,随后抱怨生活沉闷。契布蒂金被玛莎禁止喝酒。屠森巴赫留在客厅向伊里娜表白,说热爱生活与工作,伊里娜却感叹三姊妹的生活被忧郁笼罩,认为她们轻视了工作的意义。娜达莎迟到赴宴,因衣着搭配被奥尔加私下指出不妥。众人入席用餐,餐间说笑,索列尼称酒是蟑螂泡的,洛迭和费多季克拍照送花,库利根拿桌上十三人打趣,娜达莎不堪玩笑跑出,安德烈追去安慰并向她求婚,两人接吻时被两名军官撞见。幕落。第二幕开场,夜八时,娜达莎持蜡烛来到安德烈门口。