世界名著名译文库·契诃夫集 · 第三十节
《世界名著名译文库·契诃夫集》第三十节
科罗斯杰列夫吩咐女仆去教堂找养老院的人来为死者洗身收殓。
科罗斯杰列夫吩咐女仆去教堂找养老院的人来为死者洗身收殓。
尼基丁与舍列斯托夫一家及军官们骑马郊游,他一路与玛纽霞并行,暗自决心向她表白,却因怕被旁人听见而始终没说出口,只感到十分幸福。途中军医误以为他是大学生,令他因显得年轻而懊恼。回庄园喝茶时,瓦丽娅挑起争论,质疑尼基丁出的作文题,坚称普希金不算心理学家,尼基丁气得在屋里打转,军官们支持他,争论未果,随后众人伴着音乐跳舞。