世界名著名译文库·契诃夫集 · 第四节
《世界名著名译文库·契诃夫集》第四节
本节首先分析契诃夫戏剧打动观众的原因:其作品中普遍存在一种“想过美好生活而不得”的压抑情绪,戏剧冲突主要表现为人与环境的对抗,而非人与人之间的争斗。
本节首先分析契诃夫戏剧打动观众的原因:其作品中普遍存在一种“想过美好生活而不得”的压抑情绪,戏剧冲突主要表现为人与环境的对抗,而非人与人之间的争斗。这种“无主题、无主角、无激烈冲突”的手法打破了传统规则,是其艺术创新的实质。
正文讲述普里克朗斯基公爵家的故事。公爵夫人与玛露霞苦苦哀求酗酒的叶果鲁什卡公爵改过自新,并以医生托波尔科夫的发迹作为对比来刺激他。叶果鲁什卡最终发誓戒酒,母女二人欣喜地憧憬其美好未来。然而当夜,叶果鲁什卡便醉得不省人事被抬回。次日他病重垂危,母女二人深感自责,而请来的医生对病情的判断却含糊其辞。