求剧情
世界名著名译文库·契诃夫集 · 第三节

《世界名著名译文库·契诃夫集》第三节

本节论述契诃夫小说创作的总结与戏剧创作成就。小说方面,以晚年短篇《新娘》为例,指出女主人公娜佳告别庸俗过去、走向新生活,作品风格转向明朗、充满激情。

本节论述契诃夫小说创作的总结与戏剧创作成就。

小说方面,以晚年短篇《新娘》为例,指出女主人公娜佳告别庸俗过去、走向新生活,作品风格转向明朗、充满激情。契诃夫的基本艺术手法是:以一人一事等细小平常的素材,按生活本来面目不加夸张地描写,从而把握复杂多彩的现实生活。其创作按时期分:早期多讽刺喜剧,中期冷峻忧伤、写小人物,继而揭露小市民知识分子的庸俗,晚期走向明朗。文体上追求简朴洗练,篇幅短小,曾试写长篇未成功;情节淡化,不靠冲突、悬念取胜,只写日常生活;语言则字斟句酌,删削一切多余,托尔斯泰称其登峰造极,高尔基将其与普希金、屠格涅夫并列。

戏剧方面,从早期独幕剧、《伊凡诺夫》及《蠢货》《求婚》等轻松喜剧,到《海鸥》标志戏剧革新,此后写出《凡尼亚舅舅》《三姊妹》《樱桃园》等经典。剧本多写知识分子的悲剧命运:《海鸥》中青年作家特里波列夫脱离现实、形式主义,在艺术与爱情上双重失败而自我毁灭;名作家特里果林虽有成就却沉溺庸俗生活。《凡尼亚舅舅》中沃伊尼茨基劳作二十余年,才发现才能被旧制度埋没。《三姊妹》中奥尔加、玛莎、伊里娜等有教养的青年被无聊虚伪的现实所困,无法实现理想。《樱桃园》写末代贵族郎涅夫斯卡雅和加耶夫坐吃山空、抵押掉樱桃园,作品既表现贵族没落与新旧更替,又不把新兴资产阶级视为未来主人,樱桃园毁灭象征旧制度崩溃,同时洋溢对明天的憧憬。

契诃夫的戏剧与小说在题材、思想、风格上相近,同样真实朴质。其戏剧有"三无"特点:主题难以明确,只可归为世纪末俄罗斯知识分子的生活;多主角即无主角,剧中无人能主宰生活;不靠性格冲突与情节取得效果,而写出生活本身的流程,如人吃饭时幸福形成或生活毁掉。

‹ 上一章目录下一章 ›

全部 106 章