世界名著名译文库·契诃夫集 · 第二十八节
《世界名著名译文库·契诃夫集》第二十八节
奥丽加·伊万诺夫娜决定离开画家里亚博夫斯基回家。回到家中,她本打算向丈夫狄莫夫隐瞒一切,但见到丈夫温厚的笑容后深感羞愧,想坦白却没能说出口。
奥丽加·伊万诺夫娜决定离开画家里亚博夫斯基回家。回到家中,她本打算向丈夫狄莫夫隐瞒一切,但见到丈夫温厚的笑容后深感羞愧,想坦白却没能说出口。半个冬天后,狄莫夫察觉自己受了欺骗,变得沉默,常请同事科罗斯杰列夫来家吃饭,两人只谈医学,避免与她交谈。奥丽加·伊万诺夫娜情绪反复,时而庆幸结束了婚外情,时而又去画室纠缠里亚博夫斯基,甚至以服毒相威胁,两人关系恶化,互相敌视。她常在夜晚挨家寻找里亚博夫斯基,成了公开的秘密。狄莫夫通过学位论文答辩,本想与她分享喜悦,她却无动于衷。一天狄莫夫头痛在家,奥丽加去画室找里亚博夫斯基,撞见画后躲着另一个女人,她羞愧万分,里亚博夫斯基则冷淡地称她并非画家而是音乐家。