世界名著名译文库·契诃夫集 · 第七十四节
《世界名著名译文库·契诃夫集》第七十四节
第三幕结尾,阿尔卡基娜等人告别离去。妮娜赶来与特里果林告别,说自己已决定去演戏,明天就动身去莫斯科,并让特里果林住在"斯拉维扬斯基商场"后通知她地址,两人约定日后相见,拥吻作别。
第三幕结尾,阿尔卡基娜等人告别离去。妮娜赶来与特里果林告别,说自己已决定去演戏,明天就动身去莫斯科,并让特里果林住在"斯拉维扬斯基商场"后通知她地址,两人约定日后相见,拥吻作别。
第四幕在两年后。索林家客厅被特里波列夫改成书房。玛莎不愿随丈夫麦德维坚科回家,波琳娜劝她对特里波列夫死心,玛莎说只要调离此地就会忘记。索林坐轮椅被推进来,抱怨自己病重却无药可吃,又感叹一生诸事无成。多尔恩医生与他辩论生死。特里波列夫谈起妮娜的近况:她与特里果林同居后生子夭折,被抛弃,舞台生涯也潦倒粗糙。