世界名著名译文库·契诃夫集 · 第五十二节
《世界名著名译文库·契诃夫集》第五十二节
晚饭席上,安德烈神甫与尼娜·伊万诺夫娜就催眠术和自然界之谜展开争论,神甫认为信仰能消除一切谜团。
晚饭席上,安德烈神甫与尼娜·伊万诺夫娜就催眠术和自然界之谜展开争论,神甫认为信仰能消除一切谜团。饭后,安德烈·安德烈伊奇(娜佳的未婚夫)拉小提琴,尼娜伴奏,萨沙在一旁久坐喝茶。深夜,娜佳躺在床上无法入睡,为一个月后的婚期感到莫名的恐惧与不安,她隐约觉得自己的心绪受了萨沙的影响。清晨,娜佳与母亲尼娜谈心,却觉得母亲无法理解自己。午饭后,萨沙劝娜佳外出读书,去改变这种吞噬他人生命的寄生生活;娜佳嘴上推说要结婚,内心却被这番话触动。当晚未婚夫热情地拥吻她,娜佳却觉得那些情话如同小说里的陈词滥调,她开始意识到母亲也不过是个平凡而不幸的女人。六月,萨沙因嫌城里脏乱打算回莫斯科,大家劝他留下参加婚礼。彼得节那天,未婚夫带娜佳去看他们租下的新居,娜佳望着那些家具与房间,内心充满厌恶,她终于确信自己并不爱他,只想逃离。