《队列之末》第一百六十四节

西尔维娅·提金斯哭着向瓦伦汀辩解自己没有伤害孩子的恶意，将责任推给已故的康赛特神父，并承认自己是在给丈夫拉皮条，随后晕倒在地。

西尔维娅·提金斯哭着向瓦伦汀辩解自己没有伤害孩子的恶意，将责任推给已故的康赛特神父，并承认自己是在给丈夫拉皮条，随后晕倒在地。玛丽·莱奥尼感叹一个男人在两个女人心中激起热情是种苦难，随后去照顾马克。马克独自躺着，回忆起童年在雷德卡沙洲打猎并制成标本的往事，又想到父亲打猎时因健忘走神、未合枪机而意外身亡的可能，最终在脑海中排练将来在天堂与父亲对质的场景。