《左拉集》第二百四十九节

吕西安和奥当丝蜜月旅行，在火车上遇到一位严肃的老先生同车，两人只能拘谨相对；到鲁昂和勒阿弗尔的旅馆，处处受人打扰，无处亲热，他们便照旅行指南马不停蹄地游览各处名胜，累得头昏脑涨……

吕西安和奥当丝蜜月旅行，在火车上遇到一位严肃的老先生同车，两人只能拘谨相对；到鲁昂和勒阿弗尔的旅馆，处处受人打扰，无处亲热，他们便照旅行指南马不停蹄地游览各处名胜，累得头昏脑涨、索然无味。在瑟堡，吕西安厌倦至极，中途拉妻子在一个无名小站下车，扔掉指南，住进一家无人客店，两人躲进田野树林，度过了一周自由快乐的时光。回到巴黎，他们对名胜的描述颠三倒四，拉里维埃尔太太不以为然，催奥当丝回柜台干活。

另一节写皮雄夫妇为三个适龄女儿挑选海滨浴场，为社交和择偶各执一词，最终因得知博德里雅尔一家（其子夏尔将继承十五万法郎）要去滨海吕克，便决定同往，尽管房租昂贵、房子寒酸。皮雄是部里处长，家境排场阔绰却无陪嫁，两个大女儿的婚事一直令他发愁。