《美》第五十四节

霍华德醉酒后与亚当通话，得知妻子琪琪正带着孩子四处找他，并留下一个守灵会的地址。

霍华德醉酒后与亚当通话，得知妻子琪琪正带着孩子四处找他，并留下一个守灵会的地址。他乘出租车前往，因不知街道名与司机一路磕绊，勉强赶到。守灵会气氛肃穆，他在场内没有见到琪琪和孩子，便独自退到花园边的小巷抽烟，反思自己逃离英国中产阶级生活却给家人带来痛苦。随后他从边门进入屋内，误推一扇门想找洗手间，撞见维多利亚——她上身仍穿黑色丧服，下身却换了绿色短裤，正独自喝酒哭泣。维多利亚不让他离开，锁上门要他留下陪伴，霍华德最终在躺椅上坐下，两人隔着床交谈。