《美》第六节

霍华德出门前给了儿子利瓦伊一些钱，问他母亲的口信，并请他转告哥哥杰尔姆一句话，利瓦伊应下后，霍华德乘车前往机场。

霍华德出门前给了儿子利瓦伊一些钱，问他母亲的口信，并请他转告哥哥杰尔姆一句话，利瓦伊应下后，霍华德乘车前往机场。到家的琪琪偷看了霍华德的电脑，发现杰尔姆发来一封邮件，称事情已经彻底结束并请求不要告诉任何人，琪琪焦急却已来不及通知霍华德。霍华德乘飞机抵达伦敦，他按英格兰的天气穿衣，觉得没下雪很好，还在车站听到有人要去他出生的多尔斯顿。乘地铁时，他反复琢磨此行要办的事，却总被一篇批评他文章搞错了画作所在美术馆的评论所困扰，毫无进展。