《美》第二十七节

学生佐拉·贝尔西向院长杰克·弗伦奇投诉，称创造性写作课教授克莱尔·马尔科姆对自己有个人排斥，她成绩优异且有发表记录，威胁要提交顾问委员会。

学生佐拉·贝尔西向院长杰克·弗伦奇投诉，称创造性写作课教授克莱尔·马尔科姆对自己有个人排斥，她成绩优异且有发表记录，威胁要提交顾问委员会。杰克安抚她，承诺由自己私下与马尔科姆沟通解决，佐拉满意离去。杰克随即打电话给行政主管莉迪娅询问马尔科姆的去向，得知其在查普曼楼上课。杰克在走廊截住匆忙赶课的马尔科姆，两人谈及反战集会人数寥落与时局，随后马尔科姆因快迟到而匆忙离开，她课上要读的是印有自己旧照的诗集。