《美》第四节

霍华德和琪琪为儿子杰尔姆发来的邮件争执。杰尔姆在英国工作，来信说要娶他老板蒙蒂·基普斯的女儿，琪琪认为事态未明不宜妄动，霍华德则觉得可笑并想飞去伦敦，两人还翻出旧账互相指责。

霍华德和琪琪为儿子杰尔姆发来的邮件争执。杰尔姆在英国工作，来信说要娶他老板蒙蒂·基普斯的女儿，琪琪认为事态未明不宜妄动，霍华德则觉得可笑并想飞去伦敦，两人还翻出旧账互相指责。女儿佐拉和小儿子利瓦伊也卷入对话，利瓦伊随后出门上学。

接着描写贝尔西家住宅：这座1856年建造的新英格兰风格老宅原由琪琪的祖母莉莉从一位白人医生处继承，后归琪琪母亲克劳迪娅，十年前琪琪成为继承人。屋内保留着原始彩色玻璃天窗与家族照片画廊，记录了孩子们的成长及西蒙兹家族四代从奴隶到中产的历程，也见证了霍华德多年漂泊学界、觊觎此宅而不得的经历。