《Gone With the Wind》第二百五十九节

斯佳丽心中充满对瑞特的怨恨，恨他不肯借钱给她，也庆幸他看不到自己此刻衣衫湿透、狼狈不堪的样子。

斯佳丽心中充满对瑞特的怨恨，恨他不肯借钱给她，也庆幸他看不到自己此刻衣衫湿透、狼狈不堪的样子。她走在华盛顿街上，一路泥泞，路旁满是战火留下的焦黑地基和孤零零的烟囱，黑人对她报以嘲笑，更让她恼怒。

这时一辆马车驶来，车夫是老熟人弗兰克·肯尼迪。他热情地让斯佳丽上车，用毯子裹住她的脚，对她嘘寒问暖。斯佳丽很享受这种被照顾的感觉，也注意到弗兰克虽然衣着光鲜、精神不错，但看上去比实际年龄苍老许多。弗兰克问起塔拉的人，还打听苏埃伦是否同来，斯佳丽答只有自己一人，并惊讶于他会出现在亚特兰大。