《单读》第四十八节

本节先交代张爱玲生平的大概轮廓：早年追求成名，五十年代起转向英文写作试图打开欧美市场，但《秧歌》英文版仅获小成，《赤地之恋》出版后无人问津，评论甚至称人物令人作呕。

本节先交代张爱玲生平的大概轮廓：早年追求成名，五十年代起转向英文写作试图打开欧美市场，但《秧歌》英文版仅获小成，《赤地之恋》出版后无人问津，评论甚至称人物令人作呕。她擅长的中国式情调与意象本就不为西方读者所容，加之去国等于在国内文坛自动除名，两本书中文版亦无法出版，处境进退维谷，只得重新为中文读者写作，1957年在台湾发表《五四遗事》。

《五四遗事》写罗与密斯范历经离婚、重逢、再婚，最终罗把前妻们一并接回同住，密斯范也接受了这一荒诞结局。作者认为这篇既讽刺五四后新旧思想混乱的现实，也是对自身情事和同代女性的首次翻案，其中密斯范对岁月与男子天性的抗争，投射了作者自己的心理。

五六十年代作者为“电懋”所写的电影剧本，多是格局不大的世情轻喜剧，人物或不可爱或过于扁平，被认为集中了她小说的缺点而非优点。