章节目录
一章一页，已整理的按顺序列在这里。
全部 71 章
蓝色可点开阅读，灰色的还在整理中。
第一节本节包含人物关系简表、作者手记和正文三部分。简表按时间列出1539至1542年间简·波琳、安妮·克里夫斯与凯萨琳三人的行踪，直至简·波琳1542年2月13日死于伦敦塔……阅读第二节叙述者安妮，克里夫斯公爵之女，讲述自己在家族中的处境：弟弟作为爵位继承人控制全家，甚至把临终的父亲锁在房内；姐姐茜比拉已嫁走，她渴望成为下一个获得自由的人……阅读第三节凯萨琳·霍华德向密友艾格尼丝和玛格丽特透露了自己对弗朗西斯的爱慕，她们发下毒誓保密，她反倒希望消息传到弗朗西斯耳中。阅读第四节安妮即将远嫁英格兰，弟弟向母亲表露担忧，认为国王可以对妻子为所欲为，还指望安妮促使国王改信路德教。阅读第五节本节分为两部分。前半部分讲述凯萨琳·霍华德与弗朗西斯·迪勒姆的私情。阅读第六节新王后迟迟未到，人们担心她赶不上圣诞婚礼。亨利国王已不复当年模样：他先后与凯萨琳、安妮反目，在克伦威尔、西摩尔等人挑动下变得多疑残暴，逼死妻子与朋友……阅读第七节凯萨琳·霍华德为圣诞礼物和身边人的婚事心生不满，又因祖母警告她与弗朗西斯的私情而受挫。阅读第八节本节主要叙述了两条线索。一条是安妮·波琳的妹妹简·波琳，作为新王后的陪同侍女，主动向王后示好，承诺成为她的朋友与盟友。阅读第九节伯父告知凯萨琳，她即将入宫担任新王后的侍女，代表家族声誉，必须保持清白、谨言慎行，并听从嫂嫂简·波琳的指点。阅读第十节入夜后“我”乘轿出发，次日疲惫不堪仍动身冒雨赶往坎特伯雷。阅读第十一节布朗夫人向简·波琳抱怨新任王后衣着古怪、举止笨拙，认为应告知国王和克伦威尔，简·波琳则以王后能带来新教盟友及外交利益为由，拒绝说她坏话，只答应作为贴身侍女提供着装建议。阅读第十二节晚餐后众人观看庭院中的斗牛，安妮王后在窗边向人群致意，深受欢迎；叙述者则留意到宫廷中人对她衣着、才艺的讥评，认为她难以匹配王后之位，但也确信国王不会取消婚约。阅读第十三节国王化妆成陌生人去亲吻安妮王后，被她当众吐还口水并推开，场面陷入死寂。阅读第十四节国王乔装成陌生人吻了女主角，次日送来名贵黑貂皮，而认出他的小侍女凯萨琳·霍华德则得到一枚金胸针。阅读第十五节安妮在金线帐篷搭成的营地等候国王，民众夹道祝福，她决心成为好王后。阅读第十六节安妮·波琳失宠被处决后，继祖母闭口不提她，转而指望我借王室亲戚身份为家族谋利，伯父诺福克也对我青睐有加。阅读第十七节简·波琳找到安妮，急切地追问她是否确定与洛林公爵之子的婚约已被取消、文书为何不在手上。阅读第十八节本节叙述了新婚之夜的全过程与叙述者的内心独白。婚礼官员指出，因新娘弟弟未按约定带来证明婚姻有效的文书，给了英国方面质疑婚事的借口。阅读第十九节新婚之夜，国王对克里夫斯的安妮行房未成，中途喊出前任安妮的名字后翻身睡去；安妮心生怜悯，暗想日后尽妻子本分。阅读第二十节安妮向新王后克里夫斯的安妮指出看台上绣着的历代王后首字母——凯萨琳、安妮、简，提醒她这些名字背后的死亡，但新王后毫不畏惧，反而自信地宣称自己无所畏惧，令叙述者既惊讶又想警告她。阅读第二十一节国王认出“我”是罗契斯特的小朋友，托起“我”的下巴问话。阅读第二十二节在竞技场上，国王举手套示意，由“我”丢下手套为比武开幕。阅读第二十三节国王在竞技场拒绝了“我”见客人的请求，称对方的母亲与“我”截然不同。阅读第二十四节凯萨琳为王后凯蒂梳头，王后对着银镜却心不在焉。凯萨琳在镜中打量自己，被王后夸赞漂亮，王后则自叹不如。阅读第二十五节国王带叙述者和凯萨琳·霍华德骑马出行，一路谈论边境防御、国家的富裕与羊毛贸易，凯萨琳以孩子气的讨好让国王十分愉悦。阅读第二十六节公爵从法兰西回来后与罗奇福德女士密谈，指出国王怀疑王后对他施了邪术使其失去生育能力，正设法搜集证据。阅读第二十七节大斋节期间，宫廷表面上严守禁食规矩，国王却宣布鸡肉、野禽和蛋类不算肉，照样摆满餐桌。阅读第二十八节王后深夜独坐，意识到自己从初见起就被亨利国王厌恶，而国王对前妻们的残暴手段让她深感自身处境危险。阅读第二十九节王后在亨利国王咆哮着要求“邀请她”后，终于赢得了把女士请进自己房间的权力，她认为这是在为英国和国王尽责。阅读第三十节叙述者向来使抱怨自己既未加冕也无津贴，并追问证明她先前婚约已解除的文书，得知对方对此一无所知，于是惊恐地要求他立刻写信给她的弟弟，催促送来文件，否则她将因欺诈而遭国王猜忌。阅读第三十一节凯萨琳的伯父私下告诫她，国王已经注意到她，要求她引导国王爱上自己，目标是让她成为下一任英国王后。阅读第三十二节诺森伯兰公爵质问叙述者凯萨琳：国王为何嘉奖克伦威尔，把他封为艾塞克斯伯爵。阅读第三十三节国王向凯萨琳表白，问她是否愿意做王后，还暗示宫里有别的男孩追求她。阅读第三十四节我直接点破国王喜欢她，这位年轻女孩承认自己身不由己，只能听从伯父的命令去取悦国王。阅读第三十五节侍女凯蒂耳语告知安妮：托马斯·克伦威尔因叛国罪被捕，被控雇佣女巫施咒使国王丧失生育能力。阅读第三十六节宫廷中人心惶惶，安妮王后的随从们纷纷借口避祸离开。公爵召见简，命她随王后前往里士满软禁，监视其动向并阻止她逃跑，同时要她作伪证，谎称王后仍是处女、不懂男女之事，以此坐实其罪。阅读第三十七节我幻想生下儿子让霍华德家族飞黄腾达，又为失宠的安妮王后惋惜，并试图说服自己与弗朗西斯·迪勒姆的旧事不算婚约。阅读第三十八节诺福克公爵代表枢密院来到里士满宫，以城中爆发瘟疫为由，命令克里夫斯的安妮王后搬离伦敦。阅读第三十九节调查开始前，简·波琳等人的侍女将被单独问话，且看不到任何证据文书；哈斯特博士的抗议信也因港口关闭无法送出。阅读第四十节克里夫斯的安妮被委员会宣布婚姻无效，她向叙述者凯蒂·霍华德求助。阅读第四十一节国王向凯萨琳·帕尔讨回结婚戒指，她顺从地退还，并附信称那戒指已无价值。阅读第四十二节本节以克里夫斯的安妮的视角展开。国王与凯萨琳·霍华德成婚后，随即展开大清洗，处死了亨格福德伯爵、算命师、多名天主教徒和路德教徒，以此清算旧敌、警告玛丽公主和克里夫斯的安妮。阅读第四十三节亨利国王向叙述者倾诉他对凯萨琳·霍华德的迷恋，称她是自己等待一生的"无刺玫瑰"，并透露她可能已经怀孕。阅读第四十四节十五岁的叙述者对年迈的国王丈夫充满厌恶与厌倦，每晚事后由罗奇福德女士安抚，并听取关于怀孕以求自保的建议。阅读第四十五节玛格丽特·道格拉斯向叙述者承认自己爱上了查尔斯·霍华德，两人已私下许诺成婚，她恳求不要告诉国王。阅读第四十六节九点半，“我”独自进入私人花园等待托马斯·卡尔派博。十点侍女被遣回，托马斯随即现身，步态轻盈。阅读第四十七节安妮（克里夫斯的安妮）准备以公主身份优雅出席凯萨琳王后的圣诞宴会，尽管她曾是王后，如今只是宾客。阅读第四十八节诺福克公爵每周召见叙述者，盘问凯萨琳王后是否言行失当。叙述者汇报她与国王宠臣托马斯·卡尔派博调情、贪婪地索要职位礼物，以及她房中侍女们常带情人潜入的隐患。阅读第四十九节安妮以女公爵身份受邀回宫过圣诞，受到旧仆迎接。她觐见现任王后凯蒂·霍华德，两人按宫廷礼仪互相致意，随后在私室独处，凯蒂自得于国王的宠爱，安妮提醒她谨言慎行。阅读第五十节公爵找到简，两人密谈王后凯萨琳迟迟未孕之事。国王年老体衰，若复活节前仍无子嗣必会起疑，重蹈前任王后被斩首的覆辙。阅读
