《波琳家的遗产》第四十一节

国王向凯萨琳·帕尔讨回结婚戒指，她顺从地退还，并附信称那戒指已无价值。

国王向凯萨琳·帕尔讨回结婚戒指，她顺从地退还，并附信称那戒指已无价值。她不嫉妒即将嫁给国王的凯蒂·霍华德，反倒为这个同样出身贫寒、无依无靠的年轻女孩担心，预感她也会落得被冷落的下场。

凯蒂与亨利的婚礼在格林威治草草举行，到场者寥寥，亨利甚至未穿礼服。婚宴上无人道贺，众人只顾谈论当天被处决的托马斯·克伦威尔。凯蒂虽得到珠宝，却深感孤单：往日的侍女伙伴不再亲近她，席间只有老人们谈论政事，令她百无聊赖。换上睡衣后，罗奇福德女士告知后宫事务已由她按凯蒂伯父的安排掌管，并说前王后凯瑟琳·帕尔并不怪罪凯蒂。凯蒂强调自己是王后，罗奇福德女士却称她不过是第五任、如蜉蝣般的王后。