《波琳家的遗产》第三十四节

我直接点破国王喜欢她，这位年轻女孩承认自己身不由己，只能听从伯父的命令去取悦国王。

我直接点破国王喜欢她，这位年轻女孩承认自己身不由己，只能听从伯父的命令去取悦国王。我们谈到如果国王娶她，我可能会被送进伦敦塔甚至被处死，但谁也无法预料结局。

在五朔节的马上比武上，王后克里夫斯的安妮明知等待自己的是屈辱、离婚乃至死刑，仍镇定地履行王后职责。诺福克公爵透露，国王已命他将小凯萨琳·霍华德送离宫廷，因为国王打算在废掉安妮后娶她；公爵还称这段婚姻从未完成，属无效的“假婚姻”，安妮已经完了。我弟弟寄来证明我婚前未婚的文书，但枢密院迟迟不审议。危险波及我的朋友：莱尔大人被捕入狱，其妻不告而别，女儿闭门称病；我求助的托马斯·克伦威尔也毫无回音。最后小凯萨琳·霍华德来告别，说她虽未犯错，但被要求暂时离开宫廷。