《波琳家的遗产》第七节

凯萨琳·霍华德为圣诞礼物和身边人的婚事心生不满，又因祖母警告她与弗朗西斯的私情而受挫。

凯萨琳·霍华德为圣诞礼物和身边人的婚事心生不满，又因祖母警告她与弗朗西斯的私情而受挫。祖母透露可能安排她进宫侍奉新王后，她随即拒绝了当晚来访的弗朗西斯，坚持要保住进宫的机会。

另一条线，克里夫斯的安妮在赴英途中学习王后礼仪，沿途受到热烈欢迎。抵达加莱后，她受到莱尔大人等英国贵族的盛情接待，被人群、演讲和繁复的觐见礼节弄得疲惫不堪，独自躲进小房间给自己打气，决心学会英语与宫廷礼仪，成为合格的英格兰王后。