世界名著名译文库:托尔斯泰集 · 第四百二十八节
《世界名著名译文库:托尔斯泰集》第四百二十八节
娜塔丽雅去弟弟聂赫留朵夫的住处留字条,见房间陈设简朴,深感吃惊。
娜塔丽雅去弟弟聂赫留朵夫的住处留字条,见房间陈设简朴,深感吃惊。她此行是为劝阻弟弟两件事:一是同卡秋莎结婚,她虽欣赏其果断,却更觉不安,决心尽力劝阻;二是把土地交给农民,她本人不在意,但丈夫拉戈任斯基认为此举近乎精神失常,要她认真劝谈。
聂赫留朵夫持字条去旅馆见姐姐。二人先叙旧,随后谈及婚事,他声明自己要的是改过自新而非个人幸福,姐姐难以理解。拉戈任斯基随后加入,就上诉被驳回、司法制度、穷人犯罪的原因等展开争论,聂赫留朵夫列举几个无罪被判的例子,主张多数受罚者无辜、土地不应私有;拉戈任斯基则坚持私有财产是天赋权利,指责对方是无政府主义,并以自身地位与责任相劝。聂赫留朵夫脸色发白,压住情绪,中断了谈话。
全部 509 章
388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468
前面还有 387 章,后面还有 41 章,完整列表见作品目录。