世界名著名译文库:托尔斯泰集 · 第三百九十一节
《世界名著名译文库:托尔斯泰集》第三百九十一节
米西送聂赫留朵夫到沙斐雅公爵夫人房里后便离开。公爵夫人假意奉承聂赫留朵夫,见他态度冷淡,便转而与柯洛索夫高谈戏剧与艺术。
米西送聂赫留朵夫到沙斐雅公爵夫人房里后便离开。公爵夫人假意奉承聂赫留朵夫,见他态度冷淡,便转而与柯洛索夫高谈戏剧与艺术。聂赫留朵夫冷眼旁观,看出两人对谈话内容毫无兴趣,柯洛索夫已带酒意,公爵夫人则因怕阳光照出老态,不停纠正侍仆菲利浦放窗帘。他随后敷衍了关于遗传的提问,被公爵夫人打发去找米西。
在客厅,卡吉琳娜追问聂赫留朵夫为何情绪低落,他推说自己无法说实话,随即告辞。米西握着他的手要他明天再来,他含糊拒绝。聂赫留朵夫回家后反复自责,觉得与米西的关系可耻可憎。他躲进母亲生前的房间,看着母亲的半裸画像,想起她临终前的场景,又联想到米西及其家人,心中充满厌恶。
全部 509 章
351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431
前面还有 350 章,后面还有 78 章,完整列表见作品目录。