世界名著名译文库:托尔斯泰集 · 第四百五十四节
《世界名著名译文库:托尔斯泰集》第四百五十四节
炮战激烈,加利钦公爵与卡卢金倚窗观看棱堡上空的榴弹,加利钦担心自己会被派去参加出击,卡卢金安慰他不必去。
炮战激烈,加利钦公爵与卡卢金倚窗观看棱堡上空的榴弹,加利钦担心自己会被派去参加出击,卡卢金安慰他不必去。随后传令官带来消息:法军一度攻占阵地,被增援部队击退,但团长阵亡,请求增援。卡卢金骑马去向将军传达命令,加利钦则在街上不安地踱步。
街上满是伤员和担架。居民尼基塔、水兵老寡妇及其女儿在台阶上观看炮战,议论房屋被炸;上尉不在,士官生日瓦德切斯基与两名军官在房中饮酒庆祝勋章。加利钦沿途询问伤员战况,士兵都说伤亡惨重、战壕丢失,他因此斥责士兵怯战。他盘问一名背双枪的士兵,发现对方胳膊和头部都受了伤,只是护送同伴才下来;涅普希特舍茨基中尉也凑上来喝骂伤兵讨好公爵。加利钦为此和自己感到羞愧,不再盘问,转身前往救护站,进门一看便仓皇退到街上。
全部 509 章
414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494
前面还有 413 章,后面还有 15 章,完整列表见作品目录。