世界名著名译文库:托尔斯泰集 · 第四百二十九节
《世界名著名译文库:托尔斯泰集》第四百二十九节
聂赫留朵夫与姐夫拉戈任斯基就决斗致死案的处理、法院的宗旨展开争论。
聂赫留朵夫与姐夫拉戈任斯基就决斗致死案的处理、法院的宗旨展开争论。聂赫留朵夫认为法院不过是维护现存阶级制度的工具,其惩罚既残酷又无效;拉戈任斯基则坚持法院旨在伸张正义、改造或清除危害社会的人。争论中聂赫留朵夫情绪激动,出言尖刻,令拉戈任斯基屈辱落泪。事后聂赫留朵夫为自己的态度感到羞愧,却因时间紧迫来不及道歉。
次日,聂赫留朵夫赶往监狱,送别包括玛丝洛娃在内的六百余名流放犯。犯人在烈日下逐一核验身份,随后戴镣铐的苦役犯、流放犯及随行女眷依次走出监狱,在押解兵的看管下集合列队,准备乘火车出发。
全部 509 章
389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469
前面还有 388 章,后面还有 40 章,完整列表见作品目录。