世界名著名译文库:托尔斯泰集 · 第三百八十八节
《世界名著名译文库:托尔斯泰集》第三百八十八节
庭长作完冗长的总结发言,把问题表交给首席陪审员,陪审员们退入议事室。
庭长作完冗长的总结发言,把问题表交给首席陪审员,陪审员们退入议事室。聂赫留朵夫认出被告席上的玛丝洛娃就是当年的卡秋莎,内心涌起悔恨,却仍想逃避此事与自己的关联。
议事室里,陪审员就四个问题展开讨论:一致认定卡尔津金有罪;认为包奇科娃参与毒杀证据不足,但盗窃罪成立。关于玛丝洛娃,首席陪审员力主其有罪,聂赫留朵夫想反驳又怕暴露关系,此时彼得·盖拉西莫维奇指出茶房可能用万能钥匙作案,多数人转而认为她未参与盗窃。争论是否毒杀时众人跑题,最后因疲惫,大家同意裁定她有罪但非蓄意抢劫盗窃,并可从宽发落,无人想起写明她并非蓄意杀人。
全部 509 章
348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428
前面还有 347 章,后面还有 81 章,完整列表见作品目录。