世界名著名译文库:托尔斯泰集 · 第一百三十七节
《世界名著名译文库:托尔斯泰集》第一百三十七节
玛丽雅公爵小姐在人群中无人理会,农民们对她发粮的提议冷嘲热讽,她只得回家,吩咐仆人德龙备车准备离开。
玛丽雅公爵小姐在人群中无人理会,农民们对她发粮的提议冷嘲热讽,她只得回家,吩咐仆人德龙备车准备离开。夜里她独坐窗前,沉浸在对亡父的回忆中,反复想起发病前夜自己守在门外未能进屋听他说话的遗憾,以及他临终时的面容,最终被恐惧惊吓得冲出房间。
次日,尼古拉·罗斯托夫(骑兵连长)与伊林骑马来到保古察罗伏——他并不知道这是未婚妻安德烈的庄园。他们遇见聚集的农民,管家阿尔巴端奇上前求助,说明农民扣住车马、不放公爵小姐离开。尼古拉得知情况后去见玛丽雅公爵小姐,她讲述了事情经过,尼古拉承诺护送她离开,随后愤然去教训那些农民。
全部 509 章
979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177
前面还有 96 章,后面还有 332 章,完整列表见作品目录。