世界名著名译文库:托尔斯泰集 · 第一百七十节
《世界名著名译文库:托尔斯泰集》第一百七十节
夜深,娜塔莎悄悄起床,光脚跑过门廊,推开小屋的门,跪在负伤的安德烈公爵面前;他微笑着向她伸出手。
夜深,娜塔莎悄悄起床,光脚跑过门廊,推开小屋的门,跪在负伤的安德烈公爵面前;他微笑着向她伸出手。
此前七天,安德烈公爵在鲍罗金诺急救站负伤后一直昏迷,医生断定他活不成。他在梅基希村的农舍里几次苏醒,喝下茶,伤口剧痛,反复要求把《福音书》垫在身下。夜里他神志恍惚,脑中不断浮现关于爱与上帝的念头,第一次反思自己拒绝娜塔莎的残酷,并渴望再见她一面。就在他半昏迷中把门口的白衣人影当成幻象时,真实的娜塔莎出现在眼前,他认出她,心里暗自高兴。
全部 509 章
130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210
前面还有 129 章,后面还有 299 章,完整列表见作品目录。