世界名著名译文库:托尔斯泰集 · 第一百五十九节
《世界名著名译文库:托尔斯泰集》第一百五十九节
娜塔莎征得母亲同意接收伤员,父亲伯爵却带回莫斯科局势危急的消息,催促全家收拾行李次日离开。
娜塔莎征得母亲同意接收伤员,父亲伯爵却带回莫斯科局势危急的消息,催促全家收拾行李次日离开。彼嘉带回民众领武器、次日决战的消息,伯爵夫人因担心彼嘉参战,哭求连夜动身。全家慌乱收拾时,娜塔莎主动指挥打包,凭坚持把贵重瓷器和地毯整齐装箱,赢得众人信任。深夜,玛芙拉把重伤的安德烈公爵安置在厢房。次日清晨,伯爵见院内外挤满求搭车的伤员,心软下令卸下行李腾车。伯爵夫人醒来得知后大为不满,责备丈夫败家,拒绝让出车辆。
全部 509 章
119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199
前面还有 118 章,后面还有 310 章,完整列表见作品目录。