《平常的恶》第十三节

美国代议制民主政制一旦落地，便因政府职员不完美、法律无法完全正义而被指责为冒牌货。

美国代议制民主政制一旦落地，便因政府职员不完美、法律无法完全正义而被指责为冒牌货。任何政府都需以意识形态价值维持正当性，统治者既要推行政策，又须开导民众，这使言与行之间必然存在鸿沟。反虚伪无法成为统治原则，虚伪却是政治的永恒困境：最能干的政治家（如林肯、罗斯福）因善于修辞、提升道德期望，反而最受虚伪指控。自由主义民主的基本规范是被统治者的同意，竞选中的承诺与攻讦天然充斥虚伪。

霍桑以《七个尖角顶的宅第》中的潘钦法官为例，刻画了表面是社区栋梁、私下陷害表亲的伪君子政客，并指出这类品质最易造就成功的共和国政客。当代关于民主是公民参与还是领袖选举的争论，仍是杰克逊时代剧本的重演。与之相对，富兰克林坦然接受"说服的政治"需要虚伪，他在宾州政治中刻意改换措辞、隐藏本性以使提案通过，视自己为所有角色的总和，是一个完全社会化的自我，拥有莫里哀式的心灵。