《爱与黑暗的故事》第六十节

篇幅" 栏目给出的字数是 221 字，但原文实际远超此数。

篇幅" 栏目给出的字数是 221 字，但原文实际远超此数。按原文实际长度（约 3000 字）压缩。

我向阿爱莎澄清自己并非邮局客人的儿子，而是学者之子，是她家亲戚阿里-希尔瓦尼先生邀请我来的。她纠正了我家世的细节，并说自己住在塔里比耶，学过三年钢琴和一点希伯来语。我用父亲对客人说话的那种正式、优雅的希伯来语向她宣扬两个民族应和平共处，她不接话，转而说起哥哥在伦敦学法律。我问她长大想做什么，她说要写书、写诗，还问希伯来语是否有人写诗。我大受触动，当场朗诵起希伯来语诗歌，她的小弟弟阿瓦德也跟着念了两句。她忽然问我会不会爬树，我立刻脱下皮凉鞋爬上桑树，在最高处发现一根挂着锈铁球的铁链，便挥舞起来向她炫耀新犹太人的力量。铁球脱链飞出，砸中树下的阿瓦德，擦破他的脚，鲜血染红了他的红鞋。我从树上摔下，下巴缝了几针。一个矮个子男人把我拖走，我看见阿爱莎正被一个男人用手掌狠狠殴打。事后我父母与斯塔施克叔叔夫妇商议如何道歉、补偿，计划登门致歉，但时局紧张，计划未行。父亲最终给希尔瓦尼公司办公室打电话，用英法语口授一封表达歉意、愿承担医疗费并希望面谈的短信。