《爱与黑暗的故事》第十一节

叙述者一家拜访约瑟夫伯伯家。大门两侧立着蒲葵，门上铜牌刻着他的箴言"犹太教和人文主义"及姓名，另有琪波拉伯母写的午休时段请勿来电的告示。

叙述者一家拜访约瑟夫伯伯家。大门两侧立着蒲葵，门上铜牌刻着他的箴言"犹太教和人文主义"及姓名，另有琪波拉伯母写的午休时段请勿来电的告示。

前厅四壁全是书架，琪波拉伯母——一位俄国气派、和蔼可亲的老太太——在此迎客，每次都会先问候约瑟夫近况：或彻夜未眠赶稿，或收到名教授来信，或正与论敌笔战，随后带客人去见他。

书房藏书逾两万五千册，涵盖数十种语言，从地板堆到天花板，气味独特。书桌堆满文具稿件，散放三副眼镜。约瑟夫伯伯——希伯来文学学者——披着格子毯蜷在沙发上，脸带稚气。他因赶写一篇将震动学界的文章已三天两夜未眠，热情招呼来客，展示桌上六易其稿的草稿，讲述自己对简约文风的追求，又推荐自己的著作给小侄子阿摩司阅读，随后让妻子领客人去用茶点。