《爱与黑暗的故事》第四十六节

五十五年后，叙述者在阿拉德的夜晚回忆起六岁那年耶路撒冷的夜晚，那个夜晚像鱼叉一样袭击他，他是被鱼叉叉住的海豚，不停拉拽并写作，那是他死去的父母。

五十五年后，叙述者在阿拉德的夜晚回忆起六岁那年耶路撒冷的夜晚，那个夜晚像鱼叉一样袭击他，他是被鱼叉叉住的海豚，不停拉拽并写作，那是他死去的父母。

那晚他躺在院子混凝土地上，想起童年时藏在衣橱缝隙里，目睹外婆挥舞熨斗用意第绪语怒骂母亲，母亲一声不吭像受罚的孩子，事后母亲又自扇耳光自罚，他在夹缝里咬手默哭。晚饭时，从敖德萨来的奶奶施罗密特称赞外婆伊塔做的甜食，伊塔回敬了一句玩笑。

夜色中，邻居女孩曼努海拉反复练习钢琴音阶，鸟儿应和《致爱丽丝》的乐音，天空色彩变幻，叙述者感到某种庄严的东西进入体内，命令他永远记住这个夜晚的一切。

父亲崇拜林肯、巴斯德，常在厨房激情朗诵车尔尼霍夫斯基和杰伯廷斯基的诗，母亲则更沉醉于渴望与精神，会提醒父亲别让邻居听见。