《爱与黑暗的故事》第四十一节

本节先追述叙述者母亲的记忆：1943至1944年间，罗夫诺城外索森基森林里约两万五千人被德军、立陶宛人和波兰人屠杀，母亲的同学、邻居、师长几乎全部遇难……

本节先追述叙述者母亲的记忆：1943至1944年间，罗夫诺城外索森基森林里约两万五千人被德军、立陶宛人和波兰人屠杀，母亲的同学、邻居、师长几乎全部遇难；1948年耶路撒冷遭阿拉伯军团炮轰时，她的朋友皮罗什卡外出打水被炮弹击中身亡。作者由此推测母亲一生受死亡意象吸引，把死亡幻想成能抚慰孤独的爱人，并称自己多年来一直在追踪这个诱骗破碎心灵的“杀手”。

接着叙述者回忆自己最早的三段记忆：其一，约两岁时把脸埋进一只散发皮革与糨糊气味的新鞋里嗅闻，引来父母和亲友大笑围观；当晚他请求抱着鞋入睡，最后只被允许把鞋放在床头椅上。其二，三岁半时每周被托付给邻居寡妇盖特夫人（家人称格里塔阿姨）照看，她在家中教钢琴，白天让他脱鞋在角落里用砖头、茶勺、垫子、多米诺骨牌等旧物自编打仗游戏，喂他果汁糖果，并带他出门“去看大世界”。其三，叙述者交代了所住的凯里姆亚伯拉罕居住区通往雅法路、乔治王街等“大世界”各地的3路公交线路走向。