《爱与黑暗的故事》第五十六节

叙述者（作者）前去拜访少年时的老师杰尔达。她用柠檬汽水暗示两人共享的过去，同时给出现在的选择空间。

叙述者（作者）前去拜访少年时的老师杰尔达。她用柠檬汽水暗示两人共享的过去，同时给出现在的选择空间。两人谈起共同的熟人、彼此的书、阿格农等人，也以很快的语速带过叙述者的父母和杰尔达五年前去世的丈夫哈伊姆。房子几乎没变，只是书架矮了、屋顶低了；杰尔达本人也变化不大，只是变得热切。此后叙述者再未见她，只听说她后来搬走，1984年因癌症在剧痛中去世。叙述者形容最后一面的她像蜡烛、烛台和黑暗的空间。

次日清晨，叙述者在阿拉德城外的沙漠散步，感受死海、晨雾与极度的静谧，途中见到疑似贝督因妇女、山羊和一枚锈弹壳。回到城中，退休上校邻居施穆埃里维其先质疑和平进程，称其重演慕尼黑式的灾难；他曾在马伊丹内克死亡营中生还，每次谈及和平都警告叙述者不要天真。叙述者原打算写文章回应，最终放弃，转而回去继续写作《儿童王国》里伊莎贝拉老师和她的猫的章节，并反思故事的进展与去向。