求剧情
一瞬一生:周作人日本文学译作经典 · 第七十一节

《一瞬一生:周作人日本文学译作经典》第七十一节

本节讲述江户时代文学的分期与特色,分上方文学与江户文学两部分。

本节讲述江户时代文学的分期与特色,分上方文学与江户文学两部分。上方(京阪地区)因大阪商工业兴盛,文艺由商民主导,市民对武士态度傲慢;戏剧由谣曲发展为净琉璃,近松门左卫门为巨匠,小说则从物语转为井原西鹤的浮世草子(社会小说)。江户作为幕府所在地随后兴起自身文学:戏剧有歌舞伎,绘画有奥村政信开创的浮世绘,诗歌完成了俳句并衍生出川柳,小说则另起炉灶,发展出总称“草双纸”的系列。

草双纸原意为供妇孺阅读的通俗画本,依次演变:先是红皮的“赤本”(童话图画书),再是加入复仇题材的“黑本”,随后是面向成人的蓝皮“青本”(黄表纸),代表作为恋川春町《金金先生繁华梦》,特点是取材广泛、行文诙谐曲折。其中专写吉原游里的称“洒落本”,篇幅放大为“中本”;去掉花街内容留诙谐部分成为“滑稽本”,偏重男女情事则成“人情本”(为永春水《梅历》曾长期禁印)。三马创制“合卷”(五册合一),后演化出以文字为主、插图退居附属的“读本”。

江户小说不学中国明朝演义而自创一体,作者多自称“戏作者”,以此消极抵抗幕府标榜程朱儒学、提倡劝惩主义的文艺方针,故作者认为曲亭马琴的价值不及山东京传、式亭三马。式亭三马(1776—1822)本姓菊地,幼时在书店当学徒,二十岁起写黄表纸,一生著作约一百三十五部,以滑稽本最佳,代表作为《浮世澡堂》《浮世理发馆》。《浮世澡堂》卷末有其门人为永春水所作跋文,称其口讷而笔下诙谐、身处俗世而自雅。正文前附有澡堂的“大意”(以澡堂喻人生,讲五常之道与劝善戒恶之辞)、“规则”(守法令、慎火烛、禁混浴等)及卷上首段对澡堂众生喧闹景象的铺陈。

‹ 上一章目录下一章 ›

全部 106 章