世界名著名译文库:托尔斯泰集 · 第三百五十二节
《世界名著名译文库:托尔斯泰集》第三百五十二节
列文与奥勃朗斯基分手后,一路回味与安娜的谈话,对她深感同情。
列文与奥勃朗斯基分手后,一路回味与安娜的谈话,对她深感同情。回到家中,他处理了账房关于小麦贱卖的来信和姐姐催办事务的信件,随后向妻子吉娣坦白自己去探望了安娜。吉娣表面平静,实则内心激动,等列文换完衣服回来后忍不住放声大哭,指责他迷上了安娜。列文反复劝慰,最终承认自己是受怜悯与酒意驱使,答应今后回避安娜,夫妻俩谈到凌晨三点才和好。
另一边,安娜独自在房中焦躁踱步,为伏伦斯基整夜未归、借口照看赌钱的雅希文而不露面感到痛苦,认为他在向自己标榜自由。伏伦斯基回来后,两人因这事发生争执,安娜情绪失控,哭诉自己的绝望与恐惧。伏伦斯基被她的神情打动,主动让步道歉,但安娜察觉他并未真正原谅,两人之间已生出敌意。
次日清晨五点,吉娣叫醒列文,说自己有些不适但已过去,随后安静躺下等待临产;七点,她再次轻轻推醒列文。
全部 509 章
312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392
前面还有 311 章,后面还有 117 章,完整列表见作品目录。