世界名著名译文库:托尔斯泰集 · 第三百七十九节
《世界名著名译文库:托尔斯泰集》第三百七十九节
聂赫留朵夫在法院遇到彼得·盖拉西莫维奇,对方笑他卷入此事,聂赫留朵夫冷淡回应后走开,去听旁人讲述一桩民事案中律师如何替委托人榨取钱财。
聂赫留朵夫在法院遇到彼得·盖拉西莫维奇,对方笑他卷入此事,聂赫留朵夫冷淡回应后走开,去听旁人讲述一桩民事案中律师如何替委托人榨取钱财。因一名法官迟到,审讯迟迟未开始。
庭长一早便想早点开庭,好赶在下午去赴家庭女教师克拉拉的约会,进办公室后先做了一套哑铃和击剑练习。戴眼镜的法官因早晨与妻子为家用钱争吵而心情阴沉,抱怨迟到的玛特维。书记官建议先审毒死人命案,庭长同意。副检察官勃列威前夜饮酒打牌、逛妓院,没来得及看案卷,却佯装准备就绪;他借口证人未到推迟审理阉割派教徒案,实则担心受过教育的陪审员会判被告无罪。民事执行吏点名核对陪审员,聂赫留朵夫等人到齐后进入法庭。三名法官先后登台,玛特维边走边数步数以占卜胃炎新疗法是否有效;副检察官入座后立刻翻阅卷宗,为出庭公诉做最后准备。
全部 509 章
339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419
前面还有 338 章,后面还有 90 章,完整列表见作品目录。