《雷蒙德·钱德勒典藏版全集》第三百七十六节

马洛受洛杉矶律师之托，跟踪一个改名换姓、行踪可疑的女子。

马洛受洛杉矶律师之托，跟踪一个改名换姓、行踪可疑的女子。他隔墙偷听到她与米切尔的谈话后，主动上门搭话，女子自称梅菲尔德小姐，先是掏枪威胁，见马洛不为所动，又改用金钱收买他不再插手。两人言语交锋间逐渐靠近，正要亲热时，米切尔用备用钥匙开门闯入，谎称两人在谈钱。米切尔出拳打中马洛后脑，夺下手枪控制住局面，逼马洛交出钱包。