《多瑙河之旅》第六十一节

多瑙河在巴尔塔形成水的丛林，与布勒伊拉岛（长六十公里）的藤丛相融，最终在布勒伊拉城汇合。

多瑙河在巴尔塔形成水的丛林，与布勒伊拉岛（长六十公里）的藤丛相融，最终在布勒伊拉城汇合。这座昔日商业要邑如今是金属制造与造船重镇，建筑混杂着十九世纪的沉重与东方港口的暧昧，也曾是保加尔革命流亡者的聚集地。城中餐馆的氛围让旅人感到自己多瑙河世界的边界。此地留有土耳其人和希腊人的印记，尤其怀念出生于此的诗人潘奈特·伊斯特拉提：他是希腊走私者之子，曾因困顿而自杀获救，经罗曼·罗兰提携成为知名作家，作品多写罗马尼亚和巴尔顿，被誉为"巴尔干的高尔基"，他同情弱者却因批评苏联而遭左派敌视。布勒伊拉与邻近的加拉茨呈现出造船厂林立的工业景象，也象征罗马尼亚的独立野心与经济危机。普鲁特河构成与苏联的分界，边境令人不安。作者回忆谢契尼伯爵1830年为多瑙河"调节"工程奔走，越过三角洲后重病，经历"终结"的经验；而河口三角洲既是支流散开的巨大消亡，也是精细运河网的"调节"杰作，是受控的死亡与孕育万千生命的再生。旅行笔记易于记录工程师和条约，却难记下利波瓦的船夫渔人等小人物。最后，旅人乘船滑过藤丛，鸬鹚如十字架般张开翅膀，专研多瑙河文学的学者羡慕那些描写蜜蜂白蚁的博物学家，认为应有致力于将夏日与河流的呢喃化为文字的人。