《多瑙河之旅》第七节

本节从锡格格马林根城堡写起，这里是多瑙河上游的离别流放之地，1944年曾收容撤退的法国维希政府要员贝当和赖伐尔。

本节从锡格格马林根城堡写起，这里是多瑙河上游的离别流放之地，1944年曾收容撤退的法国维希政府要员贝当和赖伐尔。导览女子只知赖伐尔而不知贝当，这种历史记忆的断裂引出塞利纳——他当时携妻子露赛特、友人维格和爱猫流落此地，与难民通敌者为伍，已被自由世界视为"人类的敌人"。他在城堡中给病人吗啡和氰化物，视多瑙河为遍存邪恶的历史之河，鄙视城堡的新主人，把希特勒与布鲁姆等一切权势者一并斥为"多瑙河的黑帮"。文中接着评述塞利纳的作品：《给大屠杀的小品》是真正越界的罪恶之作，他以"抒情坐浴盆"讥刺虚伪的情感文化，二战三部曲把各种意识形态统统纳入对一切权势者的整体弃绝。他像贫民窟的告解神父，却无法看穿邪恶的平庸，自恃嘶吼可抵御无知，把"办事员"当侮辱，而佩索阿、斯维沃、卡夫卡却在非人格性的平庸中寻找真理残余。塞利纳承认以文学作为生命的结束，能在唐氏综合征孩子眼中读出超越历史的尊严，但犹太灭绝之后他从未真正悔悟，无法承认自己所犯的错误。