《多瑙河之旅》第四十六节

本节记述了作者在弗尔沙茨周边平原及蒂米什瓦拉的见闻与思考。

本节记述了作者在弗尔沙茨周边平原及蒂米什瓦拉的见闻与思考。

作者先由作家米洛·多尔的作品和诗人瓦斯科·波帕的诗，引出潘诺尼亚平原上与乡愁相关的忧郁，以及记忆缺失带来的空洞。随后重点刻画了八十岁的安卡祖母：她精力充沛、豁达冷静，经历过四段婚姻，待人热情但从不自怜或抱怨，把生命视为客观的借贷总账。她热爱墓园，视之为拥有土地的标志。她带作者穿行于旧日房屋间，讲述当地家族的往事。

接着，作者记述了蒂米什瓦拉这座多难古城的历史遗迹，以及罗马尼亚德裔人的现状。这里曾是德意志文化中心，诞生过里尔克的通信对象卡普斯等人。二战后德裔人遭受严苛对待，如今虽有官方支持的少数民族语言出版，但伴随严密的政治控制，形成一种受迫害威胁下沸腾而压抑的文学生活。文中还提到赫塔·米勒等作家的创作。