《多瑙河之旅》第九节

纽维克洛夫斯基是一位力求穷尽多瑙河一切知识的系统组织者，他记录船只规格、历史航程与专有名词，痛恨文学描写中的失实，认为书页应与真实世界严丝合缝。

纽维克洛夫斯基是一位力求穷尽多瑙河一切知识的系统组织者，他记录船只规格、历史航程与专有名词，痛恨文学描写中的失实，认为书页应与真实世界严丝合缝。但他也会为消失的古迹、某个无名过客而怅然，甚至被舒特斯"船夫语言无法编纂成辞典"的说法震动，意识到鲜活的俚语终将随河水流逝。他将两千余页著作当作抵御虚无的堡垒，作者由此探讨他究竟是怀抱信念者，还是借知识组织来逃避生命空虚的雄辩家；并以"少女号"载一百五十名少女赴巴特的往事，比喻一种不急于抵达的信念之旅。最后作者提到施密德的小说《黑人女子弗兰策尔》，讲述一位黑人混血女演员在劳芬船工剧场的爱情与种族歧视遭遇，故事以舞台幻景的方式消解偏见；本节以对乌尔姆这座古城的赞誉收束。