《再会，契普斯先生》第二十三节

契普斯常回想昔日的学生们如今散落何方，感叹世事变幻无常。

契普斯常回想昔日的学生们如今散落何方，感叹世事变幻无常。妻子凯西虽已离世，却留给他一份从容平静的心境，使他看待外界纷争时更加平和。他不随波逐流地仇视布尔人，认为他们的抗争与英国历史上的英雄人物颇为相似，甚至曾以此试探学生，却被当作玩笑。

在政治上，他一贯不喜劳合·乔治及其著名的预算案。多年后，劳合·乔治作为贵宾出席学校庆典，被介绍给契普斯时，他坦率地表示对方似乎比年轻时顺眼了许多。校长听后大惊失色，劳合·乔治却开怀大笑，整个仪式中与他相谈甚欢。事后旁人议论，认为到了他这个年纪，说什么都能被原谅。